"TODAY"
"DIVISION LAB"
"2 DAYS FROM NOW"
- Good Morning. - Good Morning.
Cantonese translation: Arigon
Are you finished placing bets? Hands off now!
You-- You are lucky.
Dude!
You still want to play? You've lost 5 grand now...
Chan said you still haven't paid him off your debt, huh?
He lied...
He lied? Are you suggesting I'm lying?
You already got 15 grand of debts, do the math.
So you want to bet or not?
How arrogant-- Okay!
If he loses again, we gonna fix him up with punches.
Hurry up!
If you lose, we gonna have to beat you up this time.
Watch your step.
You still owe me 6 grand!
- Chief. I want to eat shrimps. - Very well. Okay
The big tanks... Go!
Not like this. lf we kill him we lose the girl
That's her comb.
Is she with another man?
Yes
I see a man... and a boat
Is she happy?
Will she come back to me?
That was a very big yacht.
You remind me of someone...
I used to know
Where do you wanna go, hmm?
Didn't know you were here. Long time no see.
You look great! Have you lost weight lately?
Hop in my car.
- She's one step ahead of our sister. - Pa pa would be very angry.
I think you've underestimated her.
- We're not open yet. - I'm not hungry.
Our watcher said that the package is here now.
Pa pa, I know what Division is looking for.
It's a syringe.
With this drug we'll be more powerful than Division.
Sir, your credential, please.
I'm here for inspection.
I want to know where the lockers are.
The top floor, sir. You can find them up there.
- Up this way? - Yes.
The job is over.
You don't have to shadow the building anymore.
The girl sent me...
You guys don't seem to be reliable.
The drug is here.
"Wan Chi Market"
One cup of English tea, no sugar.
- 2 Wonton noodles. - Very cheap. On sale!
- Wonton noodles. - It tastes pretty good. I'm so happy.
Food delivery.
"Registrated"